اوانس اوهانیان

Ovanes Ohanian
زاده: 1275 (1896)
درگذشته: 1340 (1961)
محل تولد و مرگ: خراسان، ایران
کارگردان، فیلمنامه‌نویس، تدوینگر، بازیگر
مدت زمان فعالیت: 1309 – 1312 (1930 – 1934)

زندگی:

اوانس در سال 1896 در مشهد خراسان یا به روایتی در عشق‌‌آباد ترکمنستان دیده به جهان گشود. وی بعد از فارغ‌‌التحصیلی از آکادمی سینمایی مسکو، به ایران بازگشت. در سال 1302 (1924) برای تاسیس اولین مدرسه فیلم راهی هند شد اما با موانع زیادی مواجه گردید که باعث برگشتش به ایران در سال 1308 شد، این درحالی بود که وقتی وارد ایران شد حتا زبان فارسی را نمی‌‌دانست اما به لطف استعداد شگرفش در مدتی بسیار کوتاه فارسی آموخت و پس از جلب موافقت سعید نفیسی، عباس مسعودی، علی وکیلی و چندتن دیگر برای همکاری در 24 فروردین 1309 طی اعلانی از متقاضیان هنرپیشگی خواست که همه‌‌روزه جهت ثبت‌‌نام به دفتر مدرسه (واقع در خیابان علاء‌‌الدوله) مراجعه کنند. این نخستین قدم برای تاسیس اولین مدرسه سینمایی فنی و بازیگری در تهران بود که هدف اصلی موسس‌‌اش تثبیت صنعت فیلمسازی در کشورش بود. نخستین فارغ‌‌التحصیلان این «پرورشگاه آرتیستی» در دی‌‌ماه 1309 طی آیینی با دعوت از نمایندگان مجلس و جراید و محترمین حوزه‌‌های فرهنگ و هنر کشور با به نمایش گذاشتن حرکات ورزشی و اجرای تئاتر به همگان معرفی شدند.
رئوس برنامه‌‌های پنج‌‌ماهه این مدرسه هنرپیشگی برای هنرجویان و علاقه‌‌مندان بدین قرار اعلام شد:

  • صنعت آکتری (مطابق آخرین سیستم آمریکا)
  • عکاسی
  • تکنیک سینما
  • آکروباتیک
  • ورزش سوئدی
  • بوکس
  • شمشیربازی
  • بالت
  • رقص شرقی
  • رقص اروپایی
  • شنا

اوهانیان، با استفاده از این هنرجویان، در سال 1309 (1930) و کمک مالی یک سالن‌‌دار تئاتر، نخستین فیلم خودش را تحت عنوان «آبی و رابی» با فیلمبرداری خان‌‌بابا معتضدی به صورت صامت، 35 میلیمتری، سیاه‌‌وسفید با فیلمی به طول 1400 متر ساخت که به عنوان نخستین فیلم سینمای ایران نیز شناخته شده است. هنرپیشگان اصلی این فیلم ابوالقاسم آشتی، احمد دهقان و م. علی قطبی بودند. بعضی دیگر از هنرپیشگان این مدرسه، در فیلم دیگری به نام بوالهوس ایفای نقش کردند که متاسفانه هردوی این دوفیلم‌‌های در آتش‌‌سوزی سینما مایاک طعمه‌‌ی حریق گردید و از بین رفتند. (این آتش‌‌سوزی دو سال بعد از اولین اکران آبی و رابی به صورت تصادفی اتفاق افتاد و فیلم فقط یکبار در تهران نمایش داده شده بود)
به گفته فرخ غفاری این فیلم از زوج کمدین دانمارکی «پت و پترسون» به شکل مستقیم الگوبرداری کرده بود که ایرانیان به کرات این زوج سینمایی را به روی پرده‌‌های نمایش دیده بودند و آنها را دوست داشتند.
آبی و رابی، بارخوردهای خوبی از منتقدین و عموم دریافت کرد و همین مسئله، منجر به تلاش مضاعف اوهانیان برای ساخت آثار دیگر گردید. در سال 1312 (1933) دومین فیلم او با عنوان حاجی‌‌آقا اکتور (یا به گفته بعضی از محققین، حاجی آقا اکتور سینما)، کمدی صامتی در هشت پرده با میان‌‌نویس فارسی، روسی و فرانسه بود که در بهمن آن‌‌سال در سینما روایان (رویال) نمایش داده شد. خود اوهانیان در فیلم نقش کارگردان سینمایی را ایفا کرد که عاشق و خواستگار دختر حاجی بود. فیلم بازتابی از طبقه‌‌ی اجتماعی مردمی بود که به سینما مظنون و بدبین بودند، اما در پایان داستان، اهمیت هنر سینما به آنها شناسانده می‌‌شود. متاسفانه نقص فنی فیلم و انتشار اولین فیلم ناطق فارسی (که در هند تولید شده بود) باعث شکست تجاری فیلم گردید و فیلم در گیشه، موفق نشد. همین مسئله، منجر به انزوا و تنهایی اوهانیان شد به‌‌طوریکه نتوانست حامی دیگری در ایران برای ادامه‌‌ی فعالیت‌‌هایش پیدا کند و راهی هند شد. این سفر، مدتی تقریبا نزدیک به 20 سال او را از حوزه‌‌های فیلمسازی دور ساخت.
در هند، تحصیلات عالیه‌‌ی سینمایی را تا درجه دکترا ارتقا داد و بعد از اخذ دکترای علوم در سال 1941، در سال 1325 (1947) به ایران بازگشت. در سال 1333 (1954) تصمیم به فعالیت مجدد در سینما و بازگشت به حوزه‌‌ی فیملسازی گرفت. حاصل این فعالیت فیلمی با نام «سوار سفید» بود که متاسفانه ناتمام ماند. او در سال 1338 (1959) فیلمنامه‌‌ای با عنوان کودتای 1299 نوشت که هرگز نتوانست آن را تبدیل به فیلم کند.
دو سال بعد، در شهریور 1340 ( Sep 1961) در سن 61 سالگی به دلیل سکته‌‌ی قلبی در گمنامی درگذشت و در گورستان دولاب (قبرستان قدیم ارامنه تهران) به خاک سپرده شد. به گفته هوشنگ بهارلو، پس از مرگ نه فقط از او یادی نشد، بلکه به درستی دانسته نشد که او کیست و در طول حیاتش چه کارهایی کرد.
نامش بزرگ‌‌باد
یادش گرامی و ماندگار
و هنرش جاودان و باقی.

آثار:

سال تولید نام اثر محصول عوامل بازیگران
1917 درام تئاتر عشق زیر بال شیطان عشق‌آباد نویسنده و کارگردان
1929 فیلم گول و ایتالماس ترکمنستان نویسنده و کارگردان
1309 فیلم آبی و رابی ایران نویسنده، کارگردان
1310 تئاتر بچه گمشده ایران نویسنده و کارگردان
1310 تئاتر ارشین مل-آلان ایران کارگردان اقتباسی از متنی آذربایجانی
1311 فیلم تاگور در ایران ایران نویسنده و کارگردان فیلم موجود نیست.
1311 اپرا تئاتر پروانه ایران کارگردان
1311 تئاتر بانوی عشوه‌گر ایران کارگردان
1312 فیلم حاجی آقا اکتور ایران نویسنده، کارگردان بازیگر نقش اصلی
1333 ادبیات سوار سفید ناتمام
1338 ادبیات کودتای 1299 فقط فیلمنامه

نقش‌ها و تاثیرها:

  • بنیان‌‌‌گذار اولین مدرسه هندی بازیگری و صنعت سینما در کلکلته 1924. از اولین فارغ‌‌‌التحصیلان این مدرسه، راج-کاپور هنپیشه نام‌‌‌آوازه سینمای هند در دهه‌‌‌های سی، چهل و پنجاه میلادی است.
  • عضو اولین کنگره صنعت سینما که در سال 1928 در مسکو برگزار شد. این کنگره جایی بود که سینماگران صاحب‌‌‌نامی نظیر پودوفکین، آیزنشتاین و الکساندورف و دیگران نیز از اعضای آن محسوب می‌‌‌شدند.
  • عضو کمیته حامیان فیلم مسکو (C.S.O.D.S.K) از سال 1926 تا 1928.
  • موسس و هیئت علمی در موسسه تصویر متحرک (G. T. K.) در مسکو 1927.
  • عضو کارشناسان فیلم روسیه (A.R.R.K)  از سال 1928.
  • رئيس و مدرس آزمايشگاه بازيگري تجربي سينما از سال 1926 تا 28 در مسكو.
  • یکی از پنج عضو کمیسیون تجدید نظر همه متخصصان فیلم روسیه در سال 1928 در مسکو (S.S.O.D.S.K.)
  • بنیانگذار و دبیر متخصصان فیلم ترکمنستان در عشق آباد از سال ۱۹۲۸ تا ۱۹۲۹. رئیس سناریونویسان کشور ترکمنستان از سال 1928 تا 29.
  • او به مدت 17 سال در انستیتوی سینما برای آموزش بازیگران و کارگردانان سینما در آسیا 1925-1942 مدیر و مربی بود.
  • فیلمنامه‌‌‌نویس و کارگردان اولین و یکی از بهترین فیلم ترکمنی «گول و ایتالماس» در سال 1929 در عشق‌‌‌آباد.
  • موسس و مدیر اولین آموزشگاه تصویر متحرک در ایران.
    • این موسسه بعداً به عنوان مؤسسه بین‌‌‌المللی تصاویر متحرک آسیا شناخته شد که به عنوان یکی از مؤسسات متعدد فدراسیون بین‌‌‌المللی انجمن‌‌‌های تحقیقات علمی پذیرفته شد.
  • بنیانگذار آموزش تولید فیلم و بازیگری سینما در ایران 1308-1315.
    •  از شاگردان وی که دیپلم گرفته‌‌‌اند عبارتند از: مرحوم احمد دیخان (نماینده مجلس) شاهانی، گرجی، مراد، قطبی، رشیدی، کبادی، سلطانی، عدالت‌‌‌پور و صفی. مهندس ضرابی، سهرابی، خانم پاولوف، خانم زهره، خانم اوهانیان و خیلی‌‌‌های دیگر.
    • رئیس افتخاری این آکادمی، آن کارگردان مشهور سینما در هالیوود ویلیام سیسیل بی. دمیل و دکتر رابیندرانات تاگور (عضو افتخاری) بود.
  • نویسنده سناریوی »کودتا» درباره زندگی رضاشاه کبیر که اداره رادیو و تبلیغات حکومت ایران در آنزمان، این متن را بهترین نظر در مورد این شخصیت تاریخی اعلام کرده و به محمدرضا شاه پهلوی تقدیم شد و از طرف دکتر اقبال (نخست وزیر ایران) تقدیر شد. دکتر نفیسی این متن را بهترین نمونه نوشته در تاریخ ادبیات ایران برشمارد.
  • نایب کنسول افتخاری ایران در سیبری در سال 1921م.
  • نایب رئیس دانشگاه آسیایی از 1932-1940 در تهران.
  • معاون رئیس جمهور در ایران، هند و پاکستان فدراسیون بین المللی انجمن های علمی پژوهشی آسیا؛ آفریقا؛ اروپا و آمریکا از 1932-1960
  • عضو کنگره علمی که در سال 1937 در کلکته، در سال 1938 در آمستردام و در سال 1941 در حیدرآباد دکن برگزار شد.
  • عضو انجمن سلطنتی آسیای مرکزی در لندن از 1951-1960
  • عضو کمیته آکادمی بین‌‌‌المللی علوم و ادبیات از 1952-1960
  • مخترع چتر نجات ویژه برای تجهیزات فرود به ستاد ارتش در دهلی نو در سال 1941 و غیره.
  • دستگاه کنترل آتش خودکار که توسط اداره ثبت اختراعات در کلکته در سال 1953 به ثبت رسیده است.
  • هلیکوپتری که 500 مسافر را بلند می‌‌‌کرد در سال 1955 به هواپیمای یونایتد ارائه شد
  • هلیکوپتر جت 1000 نفری در سال 1955 شرکت ایالات متحده آمریکا ارائه شد.

منابع و مآخذ:

  • بهارلو، صد چهره سینمای ایران
  • سیدمحمدی، فرهنگ کارگردان‌های سینمای ایران ۱۳۷۷–۱۳۰۹، ۵۲–۵۱.
  • حضور ارامنه در سینمای ایران.
  • تورانی، بهروز (۲۰۰۴). «مدرسه آرتیستی سینما، چراغ اول». دریافت‌شده در ۴ دسامبر ۲۰۱۸.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Ovanes_Ohanian